Khaled Hosseini 《The Kite Runner》 (追風箏的孩子)
這次回家發現妹妹買了這本書
很早之前就聽過這本暢銷書，只是一直都沒機會看看
沒想到一翻就停不下來，書腰上面說的真的一點也沒錯
故事內容不拖泥帶水，閱讀起來十分流暢
比照作者的出身，讓人不禁懷疑這其實是作者的自傳性小說
對四周環境描寫的細膩度，也讓人感到真實性十足
直到後段慢慢把前段鋪的梗收尾，我才相信這是本杜撰的小說(笑)
不過應該是半真半假吧，我猜。有一半是真實的謊言才能騙的到人。
「為你，千千萬萬遍。」讀到這句我一開始還覺得這字句怎麼這麼瓊瑤。
看到後半段卻一看到就會哽咽....，殺傷力太強大了Orz
後來查了原文，原來是「For you, a thousand times over.」
覺得中文確實還翻得滿好的，也有兼顧到原本的字義。
故事的主要發生地點在阿富汗，一直以來給我的印象都是戰亂之處。
沒想到也曾經有和平的時刻，只是時間不長罷了。
邊看邊覺得台灣真的是個好地方，我們出生在這一代真是太幸福了。
每天擔心的不是沒東西吃，而是如何不要因為吃太多而發胖。
會想著他們在那樣的環境都可以生存了，為什麼我們還在這邊吵著物價上漲與失業問題?
唉，生在福中不知福。
看完想去借作者的其他作品來看，不過我猜在圖書館應該要排預約排很久吧Orz
